Pour entrer les paramètres d'un compte e-mail dans Opera, déroulez le menu Opera en haut à gauche (ou Outils dans certaines versions) et sélectionnez Comptes de courrier et de discussion...
S'il n'y a pas encore de compte, Opera vous propose d'en créer un. Cliquez alors sur Oui dans la fenêtre de dialogue. Si un compte existe déjà, cliquez sur le bouton Ajouter... dans la fenêtre qui s'ouvre.
Sélectionnez ensuite le type de compte Courrier puis cliquez sur le bouton Suivant.

Dans la fenêtre suivante, entrez le nom significatif de votre compte (celui qui figurera dans l'en-tête de vos mails), votre adresse électronique et éventuellement votre organisation.

Tapez ensuite votre mot de passe et électionnez le protocole que vous souhaitez pour la relève (normal - POP ou IMAP).

Cliquez sur Terminer. Votre compte est alors paramétré et prêt pour sa première relève.
Pour afficher l'interface de la messagerie d'Opera, cliquez sur l'onglet Courrier du volet de gauche du logiciel.
Si jamais la configuration ne fonctionnait pas ou que vous désiriez modifier d'autres paramètres, déroulez à nouveau le menu Outils d'Opera et sélectionnez Comptes de courrier et de discussion... Sélectionnez alors votre compte et cliquez sur le bouton Editer...
Dans l'onglet Général, vous pourrez préciser une adresse de retour (si vous voulez que la réponse parvienne à une autre adresse électronique que celle que vous avez précisée plus haut).

Dans l'onglet Serveurs, vous pourrez modifier les caractéristiques de vos serveurs de courriers : adresse du serveur, numéro de port et méthode d'authentification.

Validez en cliquant sur OK.