Les forums de l'e-mail

Bonsoir,

J'enregistre mes courriels reçus.
Mais les accents et autres caractères spéciaux sont remplacés par une suite de lettres incompréhensives.
Le message s'affiche pourtant en clair donc lisible sur ma messagerie.

Merci de votre aide.
Je débute avec The Bat!

Cordialement
Biterri

Bonjour

Place toi dans le corps d'un message et bouton droit de la souris, jeu de caractères.

Quel est le jeu coché ?

Bonjour,

Je viens d'exécuter la manip; jeu de caractères = Europe de l'ouest.

Merci pour la suite donnée


Cordialement

Biterri

Tu peux être plus précis ?
Comment enregistres-tu tes messages ?
Avec quelle fonction de TB! ?
Est-ce que c'est dans tpus les messages reçus ou seulement dans certains messages ?

Bonjour,

Pour enregistrer le courriel, mes manips:
Clic droit sur l'avis de message dans"Réception" Enregistrer sous.

Bon. Je viens d'en enregistrer un, tout est clair.
Quel est ton OS ?

Avant de poursuivre, je tiens à remercier Michel pour le temps qu'il consacre aux profanes tels que moi.

Mon OS est Windows 7.

Vu tes diverses réponses, j'ai du mal configuré un"schmilblic" mais lequel ?

Merci encore

Pour l'instant je ne comprends pas.

Mais tu n'as pas répondu à ma question : est-ce pour tous les messages reçus ou seulement quelques-uns ?

Quelle version de TB! as-tu installée ?

Tous les messages sont concernés.

Version 5-0-36

Quels sont les jeux de caractères cochés dans : Préférences/Autres options/jeux de caractères (XLAT).

Et dans : Préférences/Autres options/afficheur de source, qu'est-il spécifié après charset="

Attention c'est long:

jeux de caractères cochés: Arabe(iso);Baltique(old iso); Chinois simplifié(euc);Chinois simplifié(gb2312);Chinois traditionnel(big5);Cyrillique(iso);Cyrillique(ko18-r);Cyrillique(ko18-u;Cyrillique(windows);Europe centrale(iso);Europe de l'ouest(iso);Grec(iso);Grec(Windows).Hebreu(iso-visual);japonais(euc);Japonais(jis);Latin3(iso);Latin9(iso);Thaî(Windows);Turc(windows);Unicode(utf8)

Charset: "ISO-8859-15"

Je ne vais pas vous faire perdre d'avantage de temps avec mon problème.
Désormais, lorsque j'aurai besoin de conserver un courriel, je ferai un copier-coller du corps de texte.
Merci pour votre aide.

Décoche tout sauf Europe de l'ouest
Tu coches : latin 3 et 9, windows par défaut (us-ascii)

Bonjour,

Manips suggérées exécutés.

Essai : Texte ci-dessous

Essai d'envoi et d'enregistrement de message à l'adresse
enregistrée en € euros €

Le héron, la chèvre, le hêtre, le kinésithérapeute.


Enregistrement donne résultat ci-dessous (refuse accents et caractères spéciaux)

Essai d'envoi et d'enregistrement de message =E0 l'adresse
enregistr=E9e en =A4 euros =A4

Le h=E9ron, la ch=E8vre, le h=EAtre, le kin=E9sith=E9rapeute.

Reste à trouver comment remplacer =E0 par à;=E9 par é; =A4 par €; =E8 par è; =EA par ê

Merci encore de ton aide

Peux tu me transférer un de tes messages qui n'ait rien d'indiscret ?
Je te mets mon mail en MP

Bonsoir,

Aprés maintes manips et surtout grace à l'aide précieuse et compétente de mich41. Le problème initial est résolu.