Traitement texte Thunderbird

[Sam03111]

Bonjour,

Je viens de passer de Outlook a Thunderbird (TB).J’ai ramé et je rame toujours ! J’ai une adresse gmail.com, et avec plus de 20.000 mails (personal folders) gmail et Outlook ne faisait plus bon ménage.
Je suis en W10 et Thunderbird 68.60 (avril 2020)

Je me perds dans le traitement de texte, que je trouve très incomplet cher Thunderbird
Par exemple :
Comment surligné un texte (mettre en couleur « stabilo »), comment convertir un tableau en texte normal, comment tout sélectionner, etc.
Et surtout comment éditer un texte reçu par mail (l’alléger, surligner, corriger les fautes d’orthographes, etc) avant de le transmettre !
Comment changer le sujet d’un mail avant de le sauver dans un personnal folder ( le sujet étant souvent sans rapport avec le contenu après 2 ou 3 aller retour !!)

Autre problème : beaucoup de personne à qui j’ai envoyé un mail avec une photo, se plaignent de ne pas voir la photo, alors qu’elle apparait bien sur mon mail envoyé !!!!

Merci de m’éclairer un peu !!

[Jean-Claude]

Bonjour,

Un logiciel de traitement de texte est un logiciel spécialisé, et complexe. De plus, les documents produits avec ce type de logiciel, ne peuvent être lus que dans le logiciel en question, ou un autre spécialement rendu compatible, car il y a une masse de caractères de contrôle, invisibles et propres au logiciel, utilisés pour la mise en forme du texte.

La spécialisation de Thunderbird est de traiter des messages électroniques. Il ne peut en faire autant qu'un logiciel de traitement de texte. De plus, les textes rédigés dans Thunderbird, doivent pouvoir être lus dans d'autres logiciels de messagerie, en ligne (webmail) ou locaux (Outlook, WLM ...).
L'éditeur de Thunderbird doit donc utiliser des codes standards, et ne peut utiliser des caractères de contrôle propres pour la mise en forme du texte.

Les seuls codes standards actuellement pour la rédaction de textes, sont le code "texte seul" et le code HTML.
Le code "texte seul" est celui, par exemple, utilisé dans le logiciel Bloc-notes (Notepad) de Windows.
Le code HTML est le code utilisé pour rédiger les pages web.

Si tu veux faire une mise en forme élaborée, tu peux rédiger tes messages en HTML.
Le module complémentaire ThunderbirdHTMLedit devrait t'aider dans ta tâche. Il est disponible ici https://addons.thunderbird.net/fr/thund ... rhtmledit/
Tu peux aussi écrire ton texte en HTML dans un éditeur spécialisé, et ensuite l'injecter dans ton mail, via : menu écran de rédaction Thunderbird/ Insérer / HTML.
Pour écrire en HTML, il faut au préalable autoriser cette option dans les paramètres de Thunderbird. Pour cela : menu / outils / paramètres des comptes / volet gauche : Rédaction et adressage / volet droit; en haut : coche "Rédiger les messages en HTML".

Par défaut, Thunderbird propose, une forme d'HTML basique, ou texte seul enrichi, que la plupart des webmails sont capables d'interpréter. Les options possibles sont celles qui apparaissent dans la barre de mise en forme au-dessus du texte dans l'écran de rédaction.

Mais attention. Si le destinataire choisit d'afficher ses mails en texte seul, toute la mise en forme HTML sera désactivée.

Et surtout comment éditer un texte reçu par mail (l’alléger, surligner, corriger les fautes d’orthographes, etc) avant de le transmettre !

L'éditer comme un nouveau message.
Sélectionner le message / menu / messages / Modifier comme un nouveau message.

Comment changer le sujet d’un mail avant de le sauver dans un personnal folder ( le sujet étant souvent sans rapport avec le contenu après 2 ou 3 aller retour !!)

Un module complémentaire permet de le faire. ici https://addons.thunderbird.net/fr/thund ... ilsubject/
Tu peux aussi utiliser des étiquettes dans Thunderbird, pour classer tes mails ou les filtrer dans une recherche.

Autre problème : beaucoup de personne à qui j’ai envoyé un mail avec une photo, se plaignent de ne pas voir la photo, alors qu’elle apparait bien sur mon mail envoyé !!!

C'est une photo placée sur un serveur ou provenant de ton PC ?
La photo est ajoutée en pièce jointe, ou insérée dans le texte du mail ?

PS : Pour installer un module complémentaire
Télécharger le module à partir du site web, dans un dossier du PC.
Dans Thunderbird : menu / Outils / Modules complémentaires / roue crantée, en haut à droite / installer un module depuis un fichier / sélectionner le fichier .xpi téléchargé / Ouvrir / Installer. Après installation, redémarrer Thunderbird.

A+

[Sam03111]

Merci Jean Claude, grand merci. Je suis tombé sur le bon interlocuteur !
Je reviens vers toi pour des précisions et nouvelles questions.
Mercis anticipatifs

Avant tout préciser que j’utilise Thunderbird à titre privé, contacts, amis, familles.
Que je suis passé de Outlook a Thunderbird pour prendre mes distances avec Microsoft et Google incapable de gérer 18.000 mails !!

J’ai presque tout compris, j’ai installé les modules que tu recommandes.
Il y a tellement d’options !!

Autre question « transférer un message »
Si je transfère un message en « format intégrer », d’abord il y a tout un « charabia » informatique, ici :
---- Message transféré --------

Received: by 2002:a670:0:0:0:0 with SMTP id p1csp926549vsp; Wed, 8 Apr 2020 10:04:48 -0700 (PDT)
X-Google-Smtp-Source: APiQypLaEANmBI4DZs3/LmTfVSQzPYkxhBASnLUcB+Xf1RqcqQJKZa3g2eOe/Fn0wXvwK735jnL9
X-Received: by 2002:a1c:7905:: with SMTP id l5mr5955088wme.5.1586365487857; Wed, 08 Apr 2020 10:04:47 -0700 (PDT)
ARC-Seal: i=1; a=rsa-sha256; t=1586365487; cv=none; d=google.com; s=arc-20160816; b=CWidaBMnMRcTeR+hO85eG/H/LwtiGRhE6XDYUTMZlS7uhlICwo9G4TeNQSpXzjdgXp ux/IMhP4p1xoeEfPNA++SYaOZl5c/5NETmohOj8dHB2kbAT1A80sxh8l9k7ZpQxmC7F9 981buz9DXbUuo+itZGsJPge1ANImxSz09kYzCRDOKi3aEPZNQjCezWNU/s/9qwfm1PrN icgi8AcgNPxBU8KdIwz0ugfLI5GOao9A/F6pZOIf4dUK8lvdKB7n8WNDwvIIWJkTAWXk +oYro1zet//fEMNAWLTdulD0cUFVurq0d13/GYnxjc1WR0alLYOLTq+oNP7x/OzP07Cw MwxQ==
ARC-Message-Signature: i=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=google.com; s=arc-20160816; h=feedback-id:precedence:list-unsubscribe:list-unsubscribe-post :list-idsubject:to:from:mime-version:message-id:dkim-signature :dkim-signature; bh=bZ0QGa86xDZvm

certes intéressant mais sans intérêt pour ma grand-mère , ça l’affole !
Comment éviter ?
Si on efface le texte, le tableau vide demeure, encore plus affolant !!

Impossible de modifier le texte du mail que l’on transfère, des parties peuvent ne pas intéresser ou regarder le destinataire.
Impossible de cacher l’expéditeur du message transféré, qui ne regarde pas le nouveau destinataire !

Comment faire pour que le transfert en « format intégré « reste l’option par défaut ? il faut chaque fois refaire la manœuvre, …..


Éditer un message :
Je précise ma question comment éditer un mail reçu avant de la lire ou de l’archiver. (la question de dénaturer le mail original ne se pose pas)
Exemple je reçois un mail , une page complète de texte d’un vieux pote qui débute en informatique ( !!), sans aucun ‘à la ligne’, sans aucun espace pour séparer les paragraphes, etc imbuvable, difficile à lire. Avec Outlook j’utilisais la fonction Edit (le rond gris), j’ajoutais les espaces, des retours de phrases, je mettais des parties en « Bold », du stabilo, etc etc., puis « sauver » lire et archiver !
Comment faire avec Thunderbird ?

Ajouter une photo.
J’ai trouvé : option insérer une image (versus joindre). Ca marche bien
Mais comment faire pour insérer plusieurs photos d’un coup. Si tu as 10 photos il faut refaire la manœuvre 10 fois ??? Pas très pratique !!

Correcteur orthographique :
Est il possible d’améliorer la bête, car je trouve ce correcteur assez peu imaginatif ??
Exemple : tu écris « bon apetit », et il propose petit, a petit, apatite mais pas appétit !


J’ai beaucoup cherché, je rame toujours ! Le confinement aide !!!
Maintenant j’écris encore beaucoup de mail en word (.docx) puis je fais un copier/coller dans Thunderbird. Mais bon ça prend du temps !!!

Merci d’avance pour tes lumières.
Sam

[Jean-Claude]

Bonjour,

Si je transfère un message en « format intégrer », d’abord il y a tout un « charabia » informatique, ici :
[...]
Comment éviter ?

Il s'agit de l'en-tête interne des mails.
L'option d'affichage des en-têtes est prise en compte lors de l'affichage, transfert, ou réponse avec citation.
Pour réduire cet affichage : menu / affichage / en-têtes / sélectionne "normaux"

Impossible de modifier le texte du mail que l’on transfère, des parties peuvent ne pas intéresser ou regarder le destinataire.
Impossible de cacher l’expéditeur du message transféré, qui ne regarde pas le nouveau destinataire !

Pour ma part, aucun souci pour faire ces modifications.

Comment faire pour que le transfert en « format intégré « reste l’option par défaut ? il faut chaque fois refaire la manœuvre, …..

C'est à sélectionner dans : menu / outils / options / rédaction / onglet général / tout en haut, rubrique "transférer les messages".

Éditer un message :
Je précise ma question comment éditer un mail reçu avant de la lire ou de l’archiver. (la question de dénaturer le mail original ne se pose pas)

Je ne connais pas de moyen de faire cela. Et j'espère qu'il n'en existe pas, car ce serait la porte ouverte à toutes les dérives, et entraînerait une perte de confiance totale dans le système de messagerie. Même si dans ton esprit, il s'agit simplement de modifications cosmétiques mineures; dans la pratique, il n'y aurait pas de demi-mesures.
La seule possibilité acceptable, serait que le texte modifié donne lieu à une copie, dûment identifiable comme telle, et que le mail originel soit indemne.

Exemple je reçois un mail , une page complète de texte d’un vieux pote qui débute en informatique ( !!), sans aucun ‘à la ligne’, sans aucun espace pour séparer les paragraphes, etc imbuvable, difficile à lire. Avec Outlook j’utilisais la fonction Edit (le rond gris), j’ajoutais les espaces, des retours de phrases, je mettais des parties en « Bold », du stabilo, etc etc., puis « sauver » lire et archiver !
Comment faire avec Thunderbird ?

Sans doute ton correspondant rédige-t-il son texte dans un traitement de texte, comme Word, et colle-t-il ensuite le texte dans le mail pour envoi, en conservant la mise en forme originelle.
J'imagine que s'il utilise Outlook, la mise en forme du texte est maintenue, puisqu'il s'agit d'un produit de Microsoft. Mais les caractères de contrôle de mise en forme de Microsoft ne sont pas standards. Donc tout devient illisible pour les autres.

Ajouter une photo.
J’ai trouvé : option insérer une image (versus joindre). Ca marche bien
Mais comment faire pour insérer plusieurs photos d’un coup. Si tu as 10 photos il faut refaire la manœuvre 10 fois ??? Pas très pratique !!

Il faut passer par "joindre".
A la réception, les images jointes sont généralement affichées dans le corps du mail, dans les logiciels de messagerie. Pour Thunderbird, il faut sélectionner : menu / outils / Affichage / afficher les pièces jointes dans les messages.

A+

[Sam03111]

ok merci Jean Claude, je commence à m’habituer, j'ai revu quelques options. C'est beaucoup mieux.
Concernant l’édition de mails, c'est vrai qu'on pourrait imaginer des abus. Je ne sais pas si les emails sont reconnus par les tribunaux. Si oui pourquoi Outlook le permet très facilement de faire.
Dans mon cas par exemple quand je reçois une facture par email, j'ajoute en rouge " montant exact, payée le ...." puis je classe l'email. ca facile ma vie et supplée a ma mémoire défaillante !

Par curiosité, je viens de faire l’expérience suivante concernant l’édition de msg.
Si j’ouvre un mail avec Outlook, j’y apporte ce genre de commentaires ou annotations, puis je le sauve dans Outlook. Je le retrouve modifié dans Gmail. Ok. Je ferme outlook.
Puis je le reprends dans Thunderbird , et là c’est amusant : il y deux fois ce mail, l’original, non modifié puis un autre avec mes annotations en rouge, même heure même jour ! Donc le problème est résolu pour moi !

A ce jour, j’ai gardé OUTLOOK pour son calendrier (Calender, Schedule), j’ai peur de faire le transfert et perdre 14.000 lignes….(ca m’est arrivé en 2005).
On verra, ça me permettrai de me libérer de > 2 GB de fichier .ost !!

Grand merci Jean Claude, a plus tard pour d’éventuelles autres questions.
Sam

[Sam03111]

Re re bonjour,
J’ai dû réinstaller Thunderbird, problème de connexion ave Gmail.
Depuis il y a deux trucs que ne fonctionnent plus et je ne trouve pas de réponse.
UN :
Dans l’option Aller à , que veut dire message……puis une lettre F , N, T, B ??

Deux
Avant je pouvais voir le nombre de messages dans chaque dossier et sous dossier. Je n’ai plus rien d’afficher sauf pour Messages entrants, Brouillons etc.

Grand merci d’avance
Sam

[Jean-Claude]

Bonjour,

Dans l’option Aller à , que veut dire message……puis une lettre F , N, T, B ??

Tu n'as pas l'intitulé complet ? Il est suffisamment explicite. Aller au message suivant, précédent, lu, non lu .

Deux
Avant je pouvais voir le nombre de messages dans chaque dossier et sous dossier. Je n’ai plus rien d’afficher sauf pour Messages entrants, Brouillons etc.

Au-dessus du volet des dossiers, clique droit sur la barre de titre, à côté du titre "Nom", OU, clique gauche sur le E inversé à l'extrême droite dans cette barre, et sélectionne les colonnes qui t'intéressent.

A+

[Sam03111]

Rebonjour Jean Claude

Concernant le nombre de messages dans chaque dossier et sous dossier, désolé , je ne trouve pas. Clique droit barre de titres ???E inversé j’ai tout essayé, je ne vois pas ce que tu veux dire .

Et concernant « aller à » , ce que je voudrais, comme c’était avant réinstallation (version 68.9.3- 32 bits) , c’est d’après avoir lu un nouveau message on retourne a courrier entrant plutôt qu’au mail suivant non lu et que je n’ai pas envie de lire ou pas maintenant .

Idem, si tu relis un ancien message entrant, et que tu le supprimes, tu reviens automatiquement au message suivant de ta liste des entrants, message que tu n’as pas envie de relire, au lieu de Courrier entrant !


Là aussi j’ai tout essayé, rien n’y fait !!
C’est énervant au possible !!! D’accord je suis un peu maniaque !!
Mille mercis pour ta patience!
Sam

[Jean-Claude]

Bonjour,

Concernant le nombre de messages dans chaque dossier et sous dossier, désolé , je ne trouve pas. Clique droit barre de titres ???E inversé j’ai tout essayé, je ne vois pas ce que tu veux dire .

Il faut au préalable afficher les colonnes du volet des dossiers : menu / Affichage / disposition / cocher "colonnes du volet des dossiers".
Ensuite, cocher "Non lus", et/ou "total", et/ou "taille", comme illustré dans la copie ci-dessous, selon les besoins.

Et concernant « aller à » , ce que je voudrais, comme c’était avant réinstallation (version 68.9.3- 32 bits) , c’est d’après avoir lu un nouveau message on retourne a courrier entrant plutôt qu’au mail suivant non lu et que je n’ai pas envie de lire ou pas maintenant .

Je n'utilise jamais "aller à". Je n'en vois pas l'intérêt.
Il suffit d'afficher la fenêtre de prévisualisation, en dessous de la liste des mails, et on voit le contenu du mail sélectionné dans la liste. On peut ainsi passer d'un mail à l'autre en restant dans l'écran de base de Thunderbird.
Préalable : Menu / Affichage / disposition / cocher "Panneau d'affichage des messages".

OU

Eventuellement, en double-cliquant sur un mail dans la liste, le contenu sera affiché dans un nouvel onglet. Après lecture, il suffit de refermer l'onglet, en cliquant sur le X en haut à côté de l'intitulé de l'onglet.
Préalable : Menu / outils / options / volet gauche : Affichage / onglet "Avancé" / cocher "Ouvrir les messages dans un nouvel onglet".

Dans tous les cas, il suffit de refermer la fenêtre, ou l'onglet, d'affichage, pour revenir à l'écran de base.

A+

[Sam03111]

Super Jean Claude, tout marche maintenant. Fallait le savoir !! Mais je trouve que trop d’options dans Thunderbird.
Parfait, merci. Peut-être A+ si d’autres colles à te demander .
Sam

[Sam03111]

Changement de l’objet d’un message reçu

Bonjour Jean Claude,

Je suis certain que jusque hier il y avait une option « Changer le sujet du message » dans la barre des outils. Option très utile ! Cette option était apparue, sans rien faire il y a quelque semaine !
(je pense dans la barre d’outils Messages)
Ce matin, elle est introuvable ! Thunderbird a-t-il changé quelque chose ??
J’ai fait une mise à jour ce vers la version 78.6, mais cette option n’est pas reprise !! Dommage !
Merci de m’éclairer !
Sam0311

[Sam03111]

Sorry Jean Claude, j'ai trouvé, il faut faire un clic droit sur le message , dernière ligne . Hourra !!
ca marche
Sam

[Sam03111]

Bonjour
Je reçois une notification de nke4ton mais je ne trouve pas on message !!!
J’en profite pour poser une nouvelle question ! Dans l’AGENDA de Thunderbird , est il possible d’afficher 2 jours.
Pourquoi cette question ! Très souvent je dois reporter des tâches non faites sur le jour suivant. Et si 2 jours s’affichent c’est facile et rapide de faire glisser les taches non faites sur le jour suivant, ou sur un autre.

Je suis d’accord qu’on peut afficher une semaine complète, mais ca ne tombe pas toujours bien !!
Merci d’avance
Sam

[Inès]

Bonjour,

J’en profite pour poser une nouvelle question ! Dans l’AGENDA de Thunderbird , est il possible....

Ce n'est pas comme ça que ça marche : il faut comprendre que la plupart du temps les membres du forum lisent les titres des posts et si un sujet correspond à quelque chose qu'ils connaissent, alors ils envisagent de répondre.

C'est une question de rangement logique : si dans un sujet défini tu ajoutes une question qui correspond à un thème tout à fait différent, personne ne va s'y retrouver (c'est un peu comme si tu rangeais les bouteilles d'huile avec les serviettes de toilette).

Tu dois donc ouvrir un nouveau sujet avec un titre explicite et poser ta question, ensuite j'effacerai la question mal positionnée

A bientôt,

[Sam03111]

Ok ok Ines, désolé !
Voilà j’ai trouvé comme ouvrir un nouveau sujet.
La question a quand même un rapport avec Thunderbird puisque Mail et Agenda sont mariés !
Ca n’arrivera plus , promis !
Bon WE.
Sam