Windows Mail est un courrielleur
http://www.arobase.org/glossaire/courrielleur.htmlou logiciel de messagerie
http://www.arobase.org/softs/C'est un logiciel installé sur son ordinateur. Comme le logiciel Word, par exemple.
Un logiciel de messagerie.
Gmail est un webmail
C'est un site Internet auquel on accède à l'aide d'un navigateur (Firefox ou un autre).
Un site de messagerie.
Quand on veut envoyer ou recevoir des messages, le plus simple est d'aller sur un webmail (par exemple Gmail) à l'aide d'un navigateur (par exemple Firefox).
Si on veut disposer de fonctionnalités plus élaborées que celles que proposent les webmails, on installe chez soi, sur son ordinateur, un logiciel de messagerie, ou courrielleur (par exemple Windows Mail). C'est plus compliqué mais ça donne plus de possibilités.
On paramètre alors le courrielleur en lui disant qu'on a comme adresse
toto@gmail.com (par exemple).
Ensuite, si l'on a fait ce choix d'utiliser un courrielleur, quand on veut envoyer ou recevoir des messages, au lieu d'aller voir le webmail sur Internet (à l'aide d'un navigateur comme Firefox ou autres), on lance le courielleur (de la même façon qu'on lance le logiciel Word quand on veut écrire un texte) et c'est lui qui ira, sans qu'on s'en rende compte, sur Internet voir le webmail.
Car le rôle d'un logiciel courrielleur n'est pas d'écrire un texte mais d'accéder à un site Internet de messagerie, un webmail.
Ainsi donc, si l'on a une adresse
toto@gmail.com et qu'on veut s'en servir,
soit on va sur le webmail gmail.com à l'aide d'un navigateur,
soit on lance le logiciel Windows Mail (par exemple) qui, s'il est paramétré dans ce sens, s'occupe lui-même d'aller sur gmail.com voir les messages de
toto@gmail.com.
C'est indépendant du navigateur (Firefox ou autres) que l'on utilise.