Quand on dispose dans sa panoplie de services d’une messagerie et d’un outil de traduction automatique, il peut être tentant, voire intéressant, de les relier. C’est ce que vient de faire Google en intégrant Google Translate à Gmail.
Pour pouvoir traduire les e-mails, il faut passer par les Gmail Labs : cliquer sur Paramètres, afficher l’onglet Labs, puis activer l’option Traduction du message. Lorsque vous recevez un e-mail rédigé dans une autre langue que celle que vous avez définie par défaut, un lien vous permet alors de générer une traduction.
Une quarantaine de langues sont aujourd’hui prises en compte par Google Translate. Même si les outils de traduction automatique se sont perfectionnés ces derniers temps, tout n’est pas encore parfait. Mais vous pouvez déjà saisir le sens du message ;-).
Que pensez-vous de cet outil ?
Source : blog officiel Gmail
