The Bat! n’est pas disponible au téléchargement directement en français. Vous devez suivre une procédure d’installation spéciale pour faire basculer l’interface en français.
Rendez-vous tout d’abord dans la section téléchargement de Ritlabs et téléchargez la dernière version du logiciel. Le fichier se nomme thebat_home_xxx.msi (où xxx est le numéro de la version).
Vous devez également, pour bénéficier de la version française, télécharger le paquet international (international pack), dont le nom est intpack_xxx.msi.
Une fois ces 2 téléchargements effectués, double-cliquez sur l’icône thebat_home_xxx.msi et suivez les instructions.
Acceptez la licence et choisissez l’installation complète. Après la copie des fichiers sur le disque dur, cliquez sur le bouton Finish.
Installez ensuite la version française en double-cliquant sur l’icône du fichier intpack_xxx.msi. Suivez les procédures d’installation.
Lancez enfin The Bat!. Au démarrage le logiciel vous demande de choisir un répertoire de stockage pour vos messages, puis de créer des raccourcis. Cliquez sur Suivant pour valider.
Il vous est proposé de faire de The Bat! votre logiciel de messagerie par défaut et de lui associer les fichiers d’extension courants de la messagerie : .eml et .msg (le format des messages) ou .vcf (celui des cartes de visites). Décochez les options qui ne vous conviennent pas, sélectionnez l’option Ne pas notifier, laisser les changements pour ne plus que The Bat! vous affihce cet écran et cliquez sur OK.
Il ne vous reste plus qu’à entrer les paramètres de votre boîte aux lettres principale.
Paramétrer un compte dans The Bat!
