Transfert de mails au format HTML

[Mogur]

Bonjour. J'utilise Eudora 7.0.1.0 en version anglaise. Il m'arrive de vouloir transférer un message reçu en HTML vers un autre correspondant. Et c'est là que plus rien ne marche. Le message HTML est complètement déformaté et ne ressemble plus au message d'origine. Mes amis qui utilisent Outlook Express ne rencontrent pas ce problème. Existe-t-il un remède ? Merci d'avance.