Outlook.com / Hotmail : le guide

Changer la langue de Outlook.com / Hotmail

Langue

Mis à jour Outlook.comVotre Outlook.com ne s’affiche pas en français ? Ou vous désirez simplement changer la langue de l’interface ? Faites un tour dans les paramètres !

Cliquez sur la roue dentée en haut à droite de Outlook.com et sélectionnez la commande Options. Dans la page qui s’affiche, sélectionnez la rubrique Général > Région et fuseau horaire.

Sélectionnez alors la langue de votre choix dans la liste des langues proposées puis cliquez en haut de la page sur le bouton Enregistrer.

Langue Outlook.com

Votre interface habituelle s’affiche désormais avec toutes les commandes dans la langue choisie.

Dans l’ancienne version d’Outlook.com, cliquez sur la roue dentée en haut à droite et sélectionnez Options. Cliquez sur le lien Langue dans la section Personnalisation de Outlook.com pour accéder au paramétrage de la langue.

Arobase.org
l'auteurArobase.org
Messageries, logiciels, applications, services : Arobase.org explore l'univers du courrier électronique. Pour suivre l'actualité de l'e-mail et recevoir nos trucs & astuces, rejoignez-nous sur les réseaux sociaux et abonnez-vous à notre newsletter mensuelle.

33 commentaires

  • Vos solutions sont complètement nulles impossible de changer l’anglais pour du français ,on nous propose uniquement toutes les variantes d’anglais .

  • bonjour,
    les menus de mon outlook ont passés en anglais! j’ai bien essayé de changer la langue mais dans le menu déroulant il n’y a que de l’anglais à toutes les sauces

  • bonsoir

    impossible de changer la langue dans ma messagerie elle est passer en anglais tout seul et dans les options général j’ai que que les options anglais aucune autre langues

  • bonjour,
    les menus de mon outlook ont passés en anglais! j’ai bien essayé de changer la langue mais dans le menu déroulant il n’y a que de l’anglais à toutes les sauces

  • bonjour,
    les menus de mon outlook ont passés en anglais! j’ai bien essayé de changer la langue mais dans le menu déroulant il n’y a que de l’anglais à toutes les sauces

    • Bonjour,
      J’ai même le problème depuis le 20 août 2021. Je n’ai que des dizaines de variété d’anglais dans le menu déroulant…….
      Est-ce que quelqu’un a une solution

    • Bonjour Patrice, j’ai exactement le même souci que toi, je n’ai plus que l’anglais dans le choix de la langue…

    • Bonjour Patrice, j’ai le même problème , je n’arrive pas à remettre mon outlook en français et dans les paramètre il ne me propose que l’anglais de différente région aucune autre langue. je ne sais plus quoi faire. avez vous trouvez la solution?

    • bonjour, avez vous réussis à régler le probleme, il met arrivé la meme chose.

      Bien à vous

      justine

    • Idem pour moi Patrice. C’est arrivé le 19 août. Impossible de modifier la langue car tous les choix sont : anglais. Quelle galère ce truc et impossible d’avoir le service technique d’Outlook.

    • J’ai aussi ce soucis, depuis peu, toutes les langues disponibles dans le menu « Language » sont de l’anglais…

    • Avez-vous trouvé une solution ? Je pense changer de messagerie Outlook est de moins en moins pratique

    • Bonjour je suis comme vous mon compte outlook en anglais et pour le laisser en français il retourne à l’anglais directement

  • Bonjour, j’ai bien trouvé comment changer la langue de l’interface et des commandes dans mon outlook.

    Par contre, je suis embêtée avec les corrections du dictionnaire français quand j’écris un mail dans une autre langue. Comment faire pour adapter la langue dans laquelle on écrit sans devoir changer à chaque fois tout l’interface`

    merci pour votre réponse!
    Isabel

  • Je suis sur mobile Android j’utilise Outlook sur internet et le menu es en chinois je fais comment pour le mettre en francais

    • Bonjour toute mon interface est en arabe et du coup dans les paramètres aussi donc je ne sais pas changer cela à français
      Pouvez vous m’aider???
      Merci

  • Cliquez sur la roue dentée en haut à droite de Outlook.com et sélectionnez la commande Options. Dans la page qui s’affiche, sélectionnez la rubrique Général > Région et fuseau horaire. Sélectionnez une autre langue, exemple anglais, mais sans enregistrer. Ensuite vous pourrez re-sélectionner français et le bouton enregistrer sera alors fonctionnel. Enregistrer et tout redevient en français.

    • je voudrais bien aller changer la langue mais présentement mon Outlook est comme en chinois et je peux me retrouver après avoir cliqué sur la roue tout est en chinois que faire????

  • J’ai bien suivi la procédure indiquée, mais rien n’y fait, la langue ne change pas. J’ai aussi pris soin, avant d’écrire ces lignes, de fermer le programme et de le réouvrir et de fermer l’ordi est dele réouvrir, mais c’est toujours sans résultat, la langue ne change pas. QUelqu’un a une idée de ce que je dois faire ?

  • BOnjour,
    Windows 10, pourquoi une journée mon outlook.com en français change en Outlook mail en anglais. Ce n’est pas la première fois que ça arrive.

  • bonjour , mon Outlook s affiche a moitié anglais et moitié Français j aimerais l avoir toute en Français comment je fait pour l avoir tout en Français merci

  • Oui, c’est bien mais quand l’affichage est dans une langue totalement différente, comment, par exemple, traduire Option en Turkménistan et avec une police de caractère inconnue ?

    • j’ai exactement le même problème, en caractères asiatiques, comment faire pour comprendre votre solution?
      puisque incompréhensibles?

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.