Par défaut, Mail pour Mac regroupe les messages par conversation, c’est à dire qu’il affiche une seule entrée dans la liste des messages pour un courrier et l’ensemble des réponses qu’il engendre. Une étiquette comprenant le nombre de messages regroupés suivi d’une petite flèche identifie ainsi les conversations dans la liste.
Si cette présentation vous déconcerte, vous pouvez la désactiver.
Déroulez le menu Présentation de Mail et décochez l’option Organiser par conversation.
La liste des messages reprend alors son affichage purement chronologique.