Personnaliser la citation des messages dans Mail pour Mac

Lorsque vous répondez à un e-mail, il est d’usage de reprendre tout ou partie du message original de votre correspondant dans ce qu’on appelle une citation (voir la page Répondre à un e-mail). Mail vous permet de personnaliser la façon dont vous citez vos correspondants et reprenez leurs textes.

Déroulez le menu Mail du logiciel et sélectionnez Préférences. Vous pouvez aussi actionner le raccourci clavier Cmd+,.

Affichez la section Rédaction.

Dans la section Réponse en bas de la fenêtre vous pouvez activer (ou désactiver) plusieurs options.

• Conserver le format d’origine : cette option vous permet, si vous avez choisi le format texte enrichi pour vos messages de répondre au format texte si votre correspondant a choisi ce format.
• Citer le texte du message original (activé par défaut) : reprend le texte de votre correspondant dans votre réponse
• Augmenter le niveau de citation (activé par défaut) : met en retrait la citation dans votre message

• Inclure tout le texte du message original : reprend l’intégralité du message de votre correspondant
• Inclure le texte sélectionné ou, à défaut, tout le texte (activé par défaut) : si vous sélectionnez une partie du texte de votre correspondant juste avant de cliquer sur Répondre, seule cette partie sera conservée dans votre message.