Difficile quand on débarque sur Internet (mail, news ou chat) de digérer tous les smileys. Appelés aussi en français souriards, binettes, trombines ou émoticônes, les smileys permettent de mettre de l’intonation dans un mail et d’ajouter nuances ou précisions aux propos. Leur utilisation est généralement réservée aux courriels informels.
Pour écrire un smiley, il suffit en général de taper une suite de 3 caractères typographiques.
Et pour lire un smiley, il faut simplement pencher la tête à gauche !
:-) | Je suis content, je ris. Le sourire de base, usage très courant. |
;-) | Je plaisante. Le clin d’oeil, usage très courant. Signifie que la phrase est à prendre au second degré. |
:-( | Je suis mécontent, je n’ai pas le moral ou je suis déçu. |
:*) | Je suis dans un état euphorique. Je fais des singeries ou des clowneries. |
:-/ | Je suis sceptique, je fais un sourire forcé. |
:-p | Je tire la langue. |
:-D | Je me marre. |
:-O | Je crie. |
En pratique
Connaissez-vous les ass icons, les poitrines cybernétiques et les Mexicains ? Découvrez les smileys humoristiques !
Au fait, vous aussi, vous pouvez afficher votre propre avatar dans les commentaires.