Gmail est devenu votre adresse e-mail principale ? Si vous disposez d'autres comptes e-mail, dont vous avez diffusé l'adresse et que vous devez encore consulter régulièrement, la fonction de récupération (ou de collecte) de Gmail vous sera très utile.

Attention : Gmail ne permet que de récupérer les messages de boîtes standards compatibles avec les protocoles POP et IMAP, c'est à dire celles qui disposent soit d'un serveur POP, soit d'un serveur IMAP.

Pour paramétrer la relève d'une boîte externe

Cliquez sur le lien Paramètres en haut à droite de Gmail. Affichez l'onglet Comptes et cliquez sur le lien Ajouter un compte de messagerie.

Une fenêtre s'ouvre alors, vous permettant d'indiquer les paramètres de votre compte externe. Indiquez tout d'abord l'adresse e-mail.

Cliquez sur le bouton Etape suivante. Tapez le mot de passe de la boîte et indiquez l'adresse du serveur POP. Gmail vous propose dans une liste déroulante quelques serveurs par défaut, déduits de votre adresse e-mail. Si vous ne trouvez pas le nom du serveur dans la liste, sélectionnez Autre...

Vous pouvez entre autres décider dans cette fenêtre de laisser une copie des e-mails de votre compte externe sur le serveur, d'appliquer un libellé vous permettant d'identifier facilement dans votre boîte de récception les messages de ce compte.

Une fois vos choix faits, cliquez sur le bouton Ajouter un compte. Après quelques secondes, Gmail vous signale qu'il a ajouté le compte externe et vous demande si vous souhaitez pouvoir envoyer depuis Gmail des messages en utilisant cette adresse.

• Si vous répondez Oui, vous pourrez, depuis l'interface Gmail, envoyer des e-mails en utilisant l'adresse de votre boîte externe. Consultez à ce sujet l'astuce Envoyer des messages sous une autre adresse.
• Si vous répondez Non, toutes les réponses à vos messages seront faites en utilisant votre adresse Gmail

Cliquez sur le bouton Etape suivante.

Si vous avez répondu Oui à l'étape précédente, Gmail vous demandera d'indiquer un nom à associer à l'adresse (qui apparaîtra dans l'en-tête de vos courriels), puis, afin d'éviter toute usurpation d'adresse, vous enverra un e-mail de vérification à l'adresse e-mail que vous avez entrée.