Pourquoi donc tous vos messages entrants devraient-ils obligatoirement atterrir indistinctement dans la boîte de réception Yaho! Mail ? Si vous êtes abonné à des listes de diffusion ou des lettres d'information (celle d'Arobase.org par exemple), il peut être pratique de classer les messages dans des dossiers spécifiques Yahoo! Mail vous offre la possibilité de définir des filtres (ou règles de tri des messages).
Cliquez sur le lien Options en haut de Yahoo! Mail, puis sélectionnez Options Mail. Dans la page qui s'affiche, cliquez dans la colonne de gauche sur Filtres. Dans le volet de droite, cliquez sur le bouton Ajouter un filtre.

Précisez le (ou les) critère(s) qui vont permettre de sélectionner les e-mails concernés par votre nouveau filtre. Au choix, vous pouvez identifier un e-mail par l'adresse ou le nom de l'expéditeur ou des destinataires, l'objet du message ou le texte du message lui-même.
Déterminez ensuite le dossier vers lequel seront déplacés automatiquement les e-mails ainsi identifiés, grâce à la liste déroulante Déplacer vers le dossier.
Votre choix fait, cliquez en haut sur le bouton Valider.
Vous pouvez alors ajouter de nouveaux filtres, modifier ou supprimer les filtres existants.