Par défaut, Thunderbird vous affiche les e-mails reçus au format texte sur fond blanc avec la police de caractère Courrier.

Exemple :

Pour modifier la présentation de ce type de messages, déroulez le menu Outils et sélectionnez Options... Cliquez sur l'icône Affichage. Le cadre Messages en texte simple figurant dans le volet droit de la fenêtre vous permet de personnaliser l'affichage des courriels en texte brut.


Pour ne pas rencontrer de problème de lecture, nous vous suggérons de laisser cochée l'option Reformater le texte pour qu'il s'adapte à la fenêtre : de cette façon, Thunderbird forcera automatiquement les retours à la ligne si la taille de la fenêtre d'affichage du courriel est inférieure à la largeur du texte.

Si vous laissez cochée l'option Afficher les émoticônes sous forme graphique, Thunderbird remplacera lors de l'affichage les symboles de smileys tapés par vos correspondants (de type ;-) ) par des images plus parlantes (de type ).

La ligne suivante vous permet de choisir entre la police de largeur fixe (par défaut Courrier) ou la police de largeur variable (par défaut Times), qui est généralement plus agréable à lire. Vous pourrez modifier le type et la taille de ces 2 polices (et remplacer par exemple le Times par du Arial) en cliquant sur l'icône Polices de la fenêtre d'options.

Enfin, vous pouvez modifier la taille et la couleur du texte cité (c'est à dire reprenant des extraits d'un e-mail précédent) en utilisant les options Style, Taille et Couleur, mises à votre disposition en bas du cadre.