Accueil » Messageries » Gmail » Astuces » Transférer ses mails Hotmail ou Outlook.com

Transférer ses mails Hotmail ou Outlook.com vers Gmail

Vous avez décidé de quitter Outlook.com (Hotmail) pour utiliser Gmail ? Récupérez donc tous vos messages et transférez-les dans Gmail. Voici la démarche à suivre.

Si vous n’avez pas encore créé d’adresse Gmail, consultez l’astuce Ouvrir un compte Gmail.

Pour relever vos messages Hotmail / Outlook.com

Dans Gmail, cliquez sur la roue dentée en haut à droite puis sur Voir tous les paramètres. Affichez l’onglet Comptes et importation et, à la section Consulter d’autres comptes de messagerie, cliquez sur le lien Ajouter un compte de messagerie.

Une fenêtre s’ouvre alors, vous permettant d’indiquer les paramètres de votre compte Hotmail / Outlook.com. Indiquez tout d’abord l’adresse e-mail.

Ajouter un compte Hotmail

Cliquez sur le bouton Etape suivante.

Dans l’écran qui s’affiche, Google vous propose 2 choix :

  • Associer le compte via Gmailify
  • Importer les e-mails de mon autre compte (POP3)

Option 1 : Associer le compte via Gmailify

Cette option vous permet d’utiliser votre adresse Outlook.com / Hotmail depuis Gmail en toute simplicité. Vous importez ainsi l’intégralité des messages de votre boîte sur Gmail, recevrez les nouveaux messages et pourrez répondre aux messages et en envoyer de nouveaux.

Pour cela, authentifiez-vous auprès de Microsoft en indiquant votre mot de passe. Après cette authentification, votre compte sera relié à Gmail.

Gmailify

Vous avez à tout moment la possibilité de dissocier votre compte dans l’onglet Comptes et importation des Paramètres de Gmail.

Option 2 : importer les e-mails de mon autre compte (POP3)

Cette 2e option permet de relever les messages entrants via le protocole POP.

Tapez les informations suivantes :

  • Nom d’utilisateur : votre adresse Outlook.com / Hotmail en entier
  • Mot de passe : le mot de passe de votre boîte Outlook.com / Hotmail
  • Serveur POP : outlook.office365.com
  • Port : 995

Cochez la case Toujours utiliser une connexion sécurisée (SSL).

Pour identifier dans Gmail les messages provenant de Outlook.com / Hotmail, nous vous conseillons de cocher la case Appliquer un libellé aux messages que vous recevez

Préciser les paramètres du compte

Cliquez enfin sur le bouton Ajouter un compte. Après quelques secondes, Gmail vous signale qu’il a ajouté le compte et vous demande si vous souhaitez pouvoir envoyer depuis Gmail des messages en utilisant votre adresse Outlook.com / Hotmail.

Envoyer mails en tant que...

Comme cela peut toujours servir, laissez sélectionnée l’option Oui (consultez à ce sujet l’astuce Envoyer des messages sous une autre adresse).

Cliquez sur le bouton Etape suivante.

Gmail vous demandera d’indiquer un nom à associer à l’adresse (qui apparaîtra dans l’en-tête de vos courriels), puis, afin d’éviter toute usurpation d’adresse, vous enverra un e-mail de vérification à votre adresse Hotmail.

De retour dans vote boîte de réception

Retournez dans votre boîte de réception. Après quelques minutes, vos messages Outlook.com / Hotmail auront été importés. Vous pourrez les identifier grâce au libellé que Gmail leur attribue.

Diffusez désormais votre adresse Gmail à vos correspondants. Votre adresse Outlook.com / Hotmail restera active et tous les messages envoyés à cette adresse seront relevés par Gmail. Pas de risque d’en perdre donc.

Allez plus loin avec Gmail !

Découvrez toutes nos astuces et tutos Gmail
et trouvez une réponse à vos questions dans le forum Gmail

Abonnez-vous à Arobase.org

Messageries, logiciels, applications, services : Arobase.org explore l'univers du courrier électronique. Pour suivre l'actualité de l'e-mail et recevoir nos trucs & astuces, rejoignez-nous sur les réseaux sociaux et abonnez-vous à notre newsletter mensuelle.

10 commentaires

  1. je veux quitter Hotmail mais je souhaite que tous mes dossiers soient rapatriés sur Google mail, et pas les mails en vrac. J’ai déjà un compte Gmail – comment faire ? merci
    bien détailler car je ne suis pas une pro de l’informatique
    merci

  2. Est-il possible juste de transférer un dossier dans le nouveau compte gmail ? J’administrais une copropriété et je veux transférer 15 ans de courriels car ils sont dans mes persos.

  3. Bonjour, simple partage d’une découverte faite aujourd’hui en fouillant un peu : impossible d’ajouter (ou mettre à jour le mot de passe) d’un compte hotmail si la double authentification est activée sur ce même compte hotmail/outlook.
    Il faut désactiver la double authentification le temps d’ajouter le compte et la réactiver ensuite on dirait.
    Bonne journée,
    Alexandre

  4. Bonjour,
    merci beaucoup pour votre tutoriel, mais j’ai une question : cela signifie donc que les deux adresses sont rattachées ? Je ne veux pas que mon adresse Outlook et mon adresse Gmail soient rattachées, car mon adresse Outlook va sûrement être supprimée, du coup, si elle est supprimée, est-ce que les mails transférés à mon compte Gmail seront aussi supprimés ? Merci d’avance.

  5. comment puis je transférer mes sous dossiers d’outlook hotmail vers gmail merci

  6. Bonjour,
    Impossible de configurer mon adresse @outlook.fr dans gmail
    J’ai le message d’erreur : Le serveur a refusé l’accès POP3 au nom d’utilisateur et au mot de passe indiqués.
    Je ne comprends pas pourquoi

  7. Bonjour, savez vous comment transférer directement les dossiers de hotmail ? L’idée est de m’éviter de recréer tous les libellés manuellement ! merci

  8. j’ai un message d’erreur :  » Le serveur a refusé l’accès POP3 au nom d’utilisateur et au mot de passe indiqués. » Pourquoi ?

    • Avez-vous mis votre adresse en entier dans le champ Nom d’utilisateur ? Sinon auriez-vous activé l’authentification en 2 étapes ?

Postez un commentaire

Vous voulez donner votre avis ou apporter une précision ? Laissez-nous un commentaire !
Attention : si vous avez un problème particulier à résoudre, cherchez de l'aide et attendez une réponse rapide et personnalisée, nous vous conseillons de vous rendre de préférence dans le forum Gmail.

Votre adresse email ne sera pas publiéeLes champs requis sont surlignés *

*

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

Au fait, vous aussi, vous pouvez afficher votre propre avatar dans les commentaires.