Pour palier les carences des logiciels de messagerie en matière d'import-export, éditeurs ou particuliers ont développé des logiciels permettant la conversion et la migration des e-mails, voire leur archivage.

Logiciels généralistes

• ToutMail : le logiciel permet de convertir, exporter, archiver et migrer les courriels des principales applications de messagerie (Outlook, Thunderbird, Windows Live Mail,...) ainsi que des webmails comme Gmail, Orange ou Yahoo! Mail.
  A partir de 23.86 € TTC pour 15 jours - version d'essai disponible (limitée à 50 messages pour test).
  Dites-nous ce que vous pensez de ToutMail
• MailStore Home : ce logiciel d'archivage assure aussi la migration des comptes entre Gmail, Yahoo! Mail Outlook, Outlook Express, Windows Mail et Thunderbird.
  Gratuit - en anglais

  Denis : Après m'être bataillé avec mes archives successives, les pst; dbx et autres et avoir perdu l'accés à presque tous mes anciens mails... J'utilise Mailstore depuis 3 ans avec Outlook Express puis avec Thunderbird et je suis totalement séduit par ce logiciel qui me sauve sur un disque autre que C en un seul clic tous mes couriers et qui me les restitue de même par courielleur, par nom, par date... Fabuleux, merci à MailStore Software GmbH qui le met à disposition gratuite du retraité que je suis. Au passage n'ayant aucune culture informatique, je trouve que Mailstore est d'une simplicité absolue et de plus maintenant en Français. Merci aussi à vous pour la richesse des solutions et renseignements trouvés sur votre site. [01/06/2013]

  Didier : En plus de ses fonctions d'archivage, Mail Store Home m'a bien aidé à passer de Thunderbird vers Windows Live Mail. Passer d'un format à l'autre est très facile et gratuit. Je le plébiscite pour sa fiabilité et sa facilité d'utilisation. [12/10/2009]

  Vous aussi, dites-nous ce que vous pensez de MailStore Home

Thunderbird / Opera vers Windows Live Mail / Outlook Express

• IMAPSize : ce logiciel, destiné à la base à la gestion des comptes IMAP, comprend un outil nommé mbox2eml (accessible via le menu Tools) qui permet de convertir un dossier MBOX, le format utilisé principalement par Thunderbird et Opera, en une série de messages au format EML (Windows Live Mail et Outlook Express) [merci à Joël pour la découverte de ce logiciel].
  Gratuit
  Dites-nous ce que vous pensez de IMAPSize
• ImportExportTools (MboxImport enhanced) : une extension pour Thunderbird qui permet l'import-export aux formats EML et MBOX.
  Gratuit
  Dites-nous ce que vous pensez de ImportExportTools

Foxmail vers Windows Live Mail / Outlook Express

• Foxmail-Tran : export des comptes Foxmail au format EML (WLM / OE)
  Gratuit
  Dites-nous ce que vous pensez de Foxmail-Tran

Thunderbird / Eudora vers Mail (Mac)

• Eudora Mailbox Cleaner : conversion des messages au format MBOX (Thunderbird, Eudora, etc.) au format Mail.
  Gratuit
  Dites-nous ce que vous pensez de Eudora Mailbox Cleaner

IncrediMail vers les autres logiciels

• IncrediMail Converter
  Payant, à partir de 49 $ - Essai 10 messages
  Dites-nous ce que vous pensez de IncrediMail Converter
• Static IncrediMail Backup
  Payant, 18.33 € - Essai 20j.
  Dites-nous ce que vous pensez de IncrediMail Backup

Un commentaire ? D'autres logiciels à signaler ? Ecrivez-nous !

Consultez également la page Changer de logiciel de messagerie

la boîte à outils du mail